bleiben (to stay, to remain)

Bleiben (bleiben – blieb – geblieben)

Was bedeutet Bleiben?

Das Verb bleiben bedeutet “to stay” auf Englisch. Wenn du bleibst, dann bist du an einem Ort und gehst nicht weg. Du kannst in einem Haus bleiben, im Bett bleiben, oder in einer Stadt bleiben.

Konjugation

  • Präsens (present tense): ich bleibe, du bleibst, er/sie/es bleibt, wir bleiben, ihr bleibt, sie bleiben
  • Präteritum (past tense): ich blieb, du bliebst, er/sie/es blieb, wir blieben, ihr bliebt, sie blieben
  • Perfekt (perfect tense): ich bin geblieben, du bist geblieben, er/sie/es ist geblieben, wir sind geblieben, ihr seid geblieben, sie sind geblieben

Verwendung

  • Du kannst bleiben verwenden, um zu sagen, dass etwas an einem Ort ist: Die Katze bleibt auf dem Tisch. (The cat stays on the table.)
  • Du kannst bleiben verwenden, um zu sagen, dass du etwas tust: Ich bleibe heute zu Hause. (I am staying home today.)
  • Du kannst bleiben verwenden mit der Präposition “bei” (with) um zu sagen, dass du mit jemandem bist: Ich bleibe bei meiner Oma. (I am staying with my grandma.)

Synonyme (synonyms)

  • wohnen (to live)
  • verweilen (to linger)
  • verharren (to remain)
  • residieren (to reside)
  • kampieren (to camp)

Antonyme (antonyms)

  • gehen (to go)
  • kommen (to come)
  • verlassen (to leave)
  • verschwinden (to disappear)
  • abreisen (to depart)

Ähnliche Verben (similar verbs)

Beispielsätze

  • Ich bleibe heute Nacht hier. (I am staying here tonight.)
  • Bleibst du zum Mittagessen? (Are you staying for lunch?)
  • Der Zug bleibt 5 Minuten stehen. (The train is staying for 5 minutes.)
  • Das Auto bleibt in der Garage. (The car is staying in the garage.)
  • Kannst du bitte bei mir bleiben, bis ich einschlafe? (Can you please stay with me until I fall asleep?)
  • Bleib ruhig! (Stay calm!)
  • Ich bleibe lieber zu Hause. (I prefer to stay home.)
  • Wie lange bleibst du in Deutschland? (How long are you staying in Germany?)
  • Bleib gesund! (Stay healthy!)
  • Im Sommer bleiben wir oft am Strand. (In the summer, we often stay at the beach.)

Sprachtipps

Im Deutschen verwenden wir manchmal “bleiben” umgangssprachlich (colloquially), um zu sagen, dass etwas gleich ist: Das Wetter bleibt schlecht. (The weather is staying bad.)

Kulturelle Hinweise

Es gibt kein Sprichwort direkt mit “bleiben”, aber es gibt ein berühmtes Zitat von Johann Wolfgang von Goethe: “Bleibst du nicht am Platze, ziehst du weiter, / Immer bist du Gast und Fremdling.” (If you do not stay in one place, you move on, / You are always a guest and a stranger.)

Warum ist es wichtig, das Verb Bleiben zu lernen?

Bleiben ist ein wichtiges Verb im Deutschen, weil du es verwenden kannst, um über viele Situationen zu sprechen.

Lesetipp!

Um dein Deutsch zu verbessern, ist es wichtig jeden Tag zu lesen. Eine gute Webseite mit kurzen und einfachen Geschichten ist DAFBooks.com. Diese Seite bietet Geschichten auf Deutsch als Fremdsprache (German as a foreign language) an.


Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

bleiben

bleiben (to stay, remain)

bleiben – blieb – geblieben

Bleiben heißt auf Deutsch “bleiben”. Es bedeutet, an einem Ort zu sein und nicht wegzugehen.

Konjugation (Präsens, Präteritum, Perfekt):

Präsens:

  • ich bleibe
  • du bleibst
  • er/sie/es bleibt
  • wir bleiben
  • ihr bleibt
  • sie bleiben

Präteritum:

  • ich blieb
  • du bliebst
  • er/sie/es blieb
  • wir blieben
  • ihr bliebt
  • sie blieben

Perfekt:

  • ich bin geblieben
  • du bist geblieben
  • er/sie/es ist geblieben
  • wir sind geblieben
  • ihr seid geblieben
  • sie sind geblieben

Verwendung:

  • Lage: Wir wohnen in Berlin. (We live in Berlin.)
  • Aufenthalt: Ich bleibe heute Abend zu Hause. (I’m staying home tonight.)
  • Dauer: Bleibst du lange? (Are you staying long?)
  • Unverändert: Der Preis ist gleich geblieben. (The price has stayed the same.)
  • Gesundheit: Bleib gesund! (Stay healthy!)

Synonyme (Ähnliche Wörter):

  • wohnen (to live)
  • bleiben wohnen (to reside)
  • verweilen (to linger)
  • verharren (to remain)
  • bestehen (to last)

Antonyme (Gegenteile):

  • gehen (to go)
  • kommen (to come)
  • verlassen (to leave)
  • verschwinden (to disappear)
  • abreisen (to depart)

Ähnliche Verben:

Beispielsätze:

  • Die Katze bleibt auf dem Sofa. (The cat stays on the couch.)
  • Bleibst du zum Mittagessen? (Are you staying for lunch?)
  • Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben. (I stayed home all day.)
  • Bleib ruhig! (Stay calm!)
  • Wie lange bleibst du in Deutschland? (How long are you staying in Germany?)
  • Der Fleck ist auf dem Hemd geblieben. (The stain stayed on the shirt.)
  • Die Traditionen sind gleich geblieben. (The traditions have stayed the same.)
  • Bleib stark! (Stay strong!)
  • Wir bleiben Freunde. (We will remain friends.)
  • Bleib hier, bis ich wiederkomme. (Stay here until I come back.)

Sprachtipps:

Im gesprochenen Deutsch kann man “ich bleibe” auch abkürzen: “Ich bleib”.

“Ich bleib noch ein bisschen.” (I’ll stay a little longer.)

Kulturelle Hinweise:

Es gibt viele Sprichwörter mit dem Verb “bleiben”:

  • “Bleib hungrig, bleib dumm.” (Stay hungry, stay foolish.) – Steve Jobs

Zusammengefasst:

Das Verb “bleiben” ist sehr wichtig in der deutschen Sprache. Du kannst es verwenden, um über Lage, Aufenthalt, Dauer und Gesundheit zu sprechen. Lies jeden Tag mindestens 5 Minuten auf Deutsch, um den Gebrauch des Verbs zu üben. Eine gute Quelle für einfache Kurzgeschichten für Deutsch als Fremdsprache (DaF) ist DAFBooks.com.


Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.